Welcome to the Livable City Initiative, City of New Haven
Return To City Homepage Menu is below
 
  • ONLINE SERVICES
  • FORMS
  • CALENDARS
  • EMERGENCY INFO
  • InfoNewHaven
  • Return Home
  •  
  • LCI Logo

    Eco Dev Department

    Search Our Site
    transparent image for spacing

    LCI
    Read More
    Mission (en Espanol)

    El propósito del programa de Licencia de Renta Residencial es para proteger la seguridad, la salud, y el bienestar de los residentes de la Ciudad de New Haven identificando violaciones en la vivienda/unidad.

    El programa protegerá el carácter y la estabilidad de áreas residenciales, educara el público acerca de las estándares básicos de los Código de Vivienda como se relacionan a la salud y a los asuntos de seguridad de vida, prevenir congestionamiento y mejorara los valores de propiedad a través de la ciudad de New Haven.

    Una Licencia de Renta Residencial ayuda informar los inquilinos y a esos encargado de proteger la cuidad que la propiedad licenciada ha satisfacido los requisitos de los Código de Vivienda.

    Una Licencia de Renta Residencial es requerida cuando uno o más unidades son alquilados en dos o más unidades residenciales.

    El dueño de la Propiedad, cualquier persona, la empresa, la corporación, la asociación, y/o el agente del propietario que es encargado o tiene control de cualquier unidad es requerido obtener una Licencia.

    Antes de que una licencia sea publicada, una inspección de las unidades es requerida cuando uno o más unidades son para alquiler, esta vacío o ocupado, en dos o más unidades residenciales.

    Para más información de las unidades que requieren una Licencia de Renta Residencial y para ésos que son exentas por favor haga clic en ELEGIBILIDAD.

    La Ciudad de New Haven no discrimina por incapacidad en la admisión a, el acceso a, ni a las operaciones de programas, servicios, ni de las actividades. Los individuos que necesitan un alojamiento, las publicaciones en formatos de suplente o que necesitan ayudas auxiliaras para la comunicación efectiva en programas y servicios de la Ciudad de New Haven pueden hacer tales peticiones llamando al (203) 946-7833 o TTY/TT (203) 946-8582.



    Return to Previous Page



    Click To Visit The Mayor
    Housing Financing
    Residential Licensing Program
    Footer For City Site
    Residents | Visitors | Business | Online Services | Ask New Haven | Guide to New Haven | Government | Forms Central | Calendars | Emergency Info
    Any comments/suggestions E-mail the Webmaster for the City of New Haven or contact the Mayor's Office, 165 Church Street, New Haven CT 06510, Telephone 203-946-8200.
    New Haven City Seal